INCENDIES DE WAJDI MOUAWAD À LA SALLE ROLLAND-BRUNELLE

Jeudi le 16 septembre prochain, à 20h, les Ateliers de théâtre Simone-Piuze présenteront à Joliette le chef-d'oeuvre de Wajdi Mouawad, Incendies. Offerte il y a quelques mois au Festival TransAmérique et au Carrefour international de théâtre du Québec, la pièce fait partie du cycle Le sang des promesses. Saluée unanimement par la critique, traduite en plusieurs langues et jouée à travers le monde, dont le très prestigieux Festival d'Avignon, elle est certainement l'oeuvre-phare de la dramaturgie de la dernière décennie. Avec Incendies, Mouawad a repoussé les frontières du théâtre et de la création contemporaine.

Exil et identité

Incendies, c'est à la fois le récit de la perte et de la quête identitaire et une interrogation sur le sens de la vie et de notre rapport aux autres. Séduite par la profondeur et la beauté de la pièce, Simone Piuze a réuni autour d'elle des acteurs passionnés pour raconter cette histoire où les époques se chevauchent sur scène, où les figures du passé viennent croiser celles du présent, puis s'évanouissent. Pendant neuf mois, la metteure en scène et son équipe ont navigué entre le passé de Nawal et le présent de ses deux jumeaux de 22 ans. Ce qui veut dire se promener du Québec où vivent Jeanne et Simon, au Liban où leur mère a grandi et souffert. La pièce commence à la lecture du testament de Nawal. Un testament qui les invite à retrouver leur père, qu'ils croyaient mort, et leur frère, dont ils n'ont jamais soupçonné l'existence. Cela les mènera dans un voyage aux enfers, durant lequel ils perceront le secret de leurs origines.

La pièce dure trois heures. Trois heures d'émotions intenses, où l'humour et la poésie viennent ponctuer le drame. Ici cependant, on va bien au-delà du drame: on dépeint l'horreur du viol et du meurtre dans une guerre civile qui n'en finit plus. On est au Liban, le pays de naissance de Mouawad, et la langue arabe, si chantante, est présente, aussi bien dans les noms des personnages que dans le touchant poème d'amour Al Atlal, récité par Nawal et Sawda. Le 16 septembre prochain, Isabelle Thiffault, Robert D. Morais, Amélie Blais-Lafortune, Diane Bellemare, Michel Robert, Mélanie Guérard, Antoine Daneau-Demers et David Bélair entreront dans la peau des personnages principaux. Ils seront entourés de neuf autres acteurs et de cinq figurants. À la scénographie: Simone Piuze. Aux lumières, Benoît Dubord; au son, Olivier Venne; au décor, Richard Poirier.

Billets en vente aux Ateliers de théâtre Simone-Piuze: 450. 756.2595

St-Charles-Borromée, le 25 août 2010. [email protected]